Los mundos Imaginarios de Ursula Le Guin
Las historias relatadas por Ursula Le Guin son un auténtico camino de conocimiento.
Desde sus primeros cuentos como "Un mago de Terramar", nos sumerge en mundos de intimidad y reflexión plenos de pasiones, temores, desencuentros y esperanzas.
Maestra imaginaria que nos susurra al oido, madre comprensiva portadora de esperanza que nos alienta a vencer los terrores sobre nuestros propios fantasmas, mujer sabia que comprende los estados de incertidumbre como necesarios.
Ahora a través del estudio de la Astrología la vuelvo a descubrir desde su plano energético, ver su Carta Natal me lleva a comprenda más aún su camino de conocimiento y de conciencia interior.
Mujer generosa, viajera, comunicativa.
Son sus cuentos de ciencia ficcion una mirada critica y esperanzadora para el mundo que nos toca vivir. Ficciones reflexivas, inteligentemente sabias, llenas de contradicciones, de tensiones como la vida misma.
Los invito a que la lean y podamos comentar, intercambiar impresiones, ideas, emociones.
Guía de Lectura para buscadores desorientados
Antropología y ficción
Gran parte de la obra de ciencia ficción de Le Guin se distingue por su interés en las ciencias sociales, entre ellas la Sociología y la Antropología. Sus obras suelen explorar aspectos inusuales de las culturas alienígenas que presentan mensajes y reflexiones sobre nuestra propia cultura. Es en este sentido que algunos califican su obra como "ciencia ficción blanda" frente a las corrientes mucho más materialistas y fisicistas que se suelen calificar como "ciencia ficción dura".
Un ejemplo significativo para este comentario es la exploración que hace Le Guin en "La mano izquierda de la oscuridad" de nuestra identidad sexual y nuestros tabúes, mediante la presentación de la raza nativa de Gueden, una raza alienígena que alterna su sexualidad femenina y masculina de forma periódica en lo que se asemejaría a un estado de celo (kemmer) y su reacción ante la existencia de personas unisexuadas como el protagonista de la historia (un ser humano masculino)
La capacidad de Le Guin para crear mundos creíbles poblados por personajes profundamente humanos (con independencia de que puedan ser calificados técnicamente como tales) es bien conocida.
Su serie de fantasía ubicada en el imaginario mundo de Terramar también tiene una lectura social, mucho más cercana a las reflexiones sobre nuestra humanidad que las de otros autores más renombrados como J. R. R. Tolkien.
Por otra parte, muchos expertos suelen incluir a su lista de cualidades e intereses temas como el taoísmo, el anarquismo, el feminismo, la psicología y la sociología, cuestiones que ha tratado con un estilo muy característico.
1. Terramar
Ursula K. Le Guin explora en este mundo imaginario de Terramar el género fantástico y posiblemente esta serie de fantasía le haya otorgado tanta fama como sus obras de ciencia ficción. La serie de Terramar, en la que se narra la historia de un joven aprendiz de mago que tiene que luchar contra su propios miedos y fantasmas, fue iniciada con la novela de 1968, "Un mago de Terramar", y posteriormente continuada en 1971 con "Las tumbas de Atuan" y "La costa más lejana".
Uno de los puntos interesantes de la serie de Terramar, sobre todo en la primera novela, es el enfrentamiento del aprendiz de mago con su propia "sombra". Con la palabra "sombra" me refiero a esa parte de uno mismo que contiene el potencial inexplorado, cargado de talentos y de destructividad también, que habita en nuestro inconsciente. Idea muy cercana a las tesis psicoanalíticas de Freud, y que fue luego estudiada y ampliada por Carl Gustav Jung al hablar de "inconsciente colectivo".
Este enfoque de Le Guin, le da a la primera obra del ciclo de Terramar un interés que va más allá de la novela de ficción y entra de lleno en la exploración del insconsciente humano y de su potencial extra-sensorial.
Veinte años después, Le Guin volverá a retomar los personajes y escenarios oceánicos, con "Tehanu" (1990) y "En el otro viento" (2001) , aunque entre tanto siguió escribiendo algunos cuentos dentro de este mundo que se pueden encontrar en antologías como "Las doce moradas del viento" o "Cuentos de Terramar".
2. Otras publicaciones
Ursula K. Le Guin también escribió otras novelas de ciencia ficción que no ocurren en el universo "hainish" que es como denomina a su mundo ficcionado. Tal es el caso de "La rueda celeste" (1971), "El ojo de la Garza" (1983) y "El eterno regreso a casa" (1985). Con el tiempo, algunas de las historias no relacionadas con la fantasía (aunque situadas en países ficticios o imaginarios) también tomaron la forma de antologías y aparecieron en publicaciones como "Los Países imaginarios" (Orsinian Tales), "Malafrena" y "Las llaves del aire".
También ha sido traducida al español su colección de cuentos publicada en el año 2003 titulada "Planos Paralelos".
Su última Trilogia de fantasía se titula "Anales de la costa Oeste" incluye: "Los Dones", "Voces" y "Poder", lectura muy recomendable para adolescentes.
Bibliografía
Novelas de la serie Terramar
Las tumbas de Atuan (1971). The Tombs of Atuan. Buenos Aires, Minotaruro, 1987
La costa más lejana (1972), (ganadora del National Book Award). The Farthest Shore. Buenos Aires, Minotauro, 1988
Tehanu (1990), (ganadora del Premio Nébula). Tehanu. Barcelona, Minotauro, 1991
En el otro viento, 2001.
Estas novelas fueron recopiladas en varias ediciones bajo el nombre de Historias de Terramar.
Historias cortas de la serie Terramar
Cuentos de Terramar (1999), (ganadora del premio Endeavour). Tales from Earthsea. Barcelona, Minotauro, 2002
Las doce moradas del viento (2001)
Novelas del ciclo Ekumen
El mundo de Rocannon (1966). Rocannon´s World. Barcelona, Bruguera, 1982
Planeta de exilio (1966). Planet of Exile. Barcelona, Martínez Roca, 1980
La ciudad de las ilusiones, 1967
La mano izquierda de la oscuridad, 1969 (ganadora de los premios Hugo y Nébula). Minotauro
El nombre del mundo es Bosque (1972). The Word of World is Forest. Buenos Aires, Minotauro, 1979
Los desposeídos: una utopía ambigua (1974). The Dispossessed. Buenos Aires, Minotauro, 1974
Historias cortas del ciclo Ekumen
Traiciones, 1994
El Día del Perdón, 1994
Un hombre del pueblo, 1995
La liberación de una mujer, 1995
Estas cuatro historias fueron agrupadas y publicadas bajo el título de Cuatro caminos hacia el perdón (1995). Four Ways to Forgiveness. Barcelona, Minotauro, 1997
Otras Obras:
La rueda celeste (1971).
El lugar del comienzo (1980). The Beginning Place. Barcelona, Minotauro, 1990
El ojo de la Garza (1983).
El eterno regreso a casa (1985).
Un pescador del mar interior (1994). A Fisherman on the Inland Sea. Barcelona, Minotauro, 1996
Las llaves del aire (1996). Unlocking the Air and Other Stories. Barcelona, Minotauro, 1998
El relato (2000). The Telling. Barcelona, Minotauro, 2002
Planos paralelos (2003). Changing Planes. Barcelona, Minotauro, 2005
Lavinia (2008)
No hay comentarios:
Publicar un comentario